Hey girls! So for our first topic I wanted to do something big and important. Insecureties! We all have them. It might be har to believe, but all the girls have them, some of them are just good at hiding them. In this post, I am going to tell you about my insecureties and you are going to write yours. We will discuss them all and you will realise that you are perfect no matter what do other people say. Let's go!
Cao, devojke! Za nasu prvu temu htela sam da odaberem nesto veliko i vazno, kao sto su nesigurnosti. Svi ih imamo. Mozda vam je tesko da poverujete, ali imaju ih sve devojke, samo sto su neke dobre u skrivanju svojih. U ovom postu, ispricacu vam o svojim nesigurnostima ivi cete napisati svoje. Zajedno cemo razgovarati o njima i shvaticete da ste savrsene, bez obzira na to sto drugi kazu.

Some girls are insecure becouse of their noses, faces, bodys... My problem is my height. I am 180 cm tall, belive it or not. I know that to you it might sound like it's not that bad, but belive me, it is. There is no such thing as a guy that is taller than you -exept for 3-4 guys - so you can't feel small and beautiful. You simply feel like a giant. You are taller than most of guys - witch means that your prom date won't be taller than you. And that's like a nightmare. You are also like 25 cm taller than all your friends. There is no such thing as a 180 cm tall girl, exept for me. If you have something like that, something than noone else really has, you know exactly how i feel. Like a freak. Like a weirdo.
Neke devojke su nesigurne zbog svojih noseva, lica, tela... Moj problem je moja visina. Visoka sam 180 cm, verovale ili ne. Znam da vama to mozda zvuci kao nesto ne toliko lose, ali verujte mi, jeste. Nema decka koji je visi od vas - osim 3-4 decka - sto znaci da se ne mozete osecati malo i lepo. Jen+dnostavno se osecate kao dzin. Visi ste od vecine decaka - sto znaci da vas pratilac na maturi verovatno nece biti visi od vas. A to ja kao kosmar. Takodje ste 25 cm visi od svih svojih drugarica, pa ucek na neki nacin strcite. Ne postoji 180 cm visoka devojka, sem, naravno, hibrida mene. Ako imate tako nesto, nesto sto niko drugi nema, znate tacno kako se osecam. Kao cudak.
But, imagine a person with the problem that is the oposite of yours. In my case, that is someone too short. If you thinks your boobs are too small, think of someone who has two giant boobs, that are stoping her from everything. If you think you are fat, belive me, you are not. Imagine too skinny person. All these people would die for your problem. So, it's not that bad :)
Ali, zamislite osobu sa problemom potpuno obrnutim od onog vaseg. U mom slucaju, to je neko previse nizak. Ako mislite da su vam grudi previse male, zamislite osobu sa ogromnim grudima koje je sprecavaju. Ona ne moze ni brzo da trci, svaki stisak je uzasno boli, ne moze na fitnes, ne moze da nadje dobar grudnjak... Ako mislite da ste punacke, verujte mi, niste. Zamislite anoreksicnu osobu. Ona ima krive noge i slaba je. Krivi se cela jer je premrsava. Nekad cak ni ne moze da dobije decu. Svi ovi ljudi bi ubili za vas problem. Dakle, ipak nije tako lose :)
So, allways remember that you are perfect. You are beautifull and amaizing and gorgeus and perfect. Any guy would be lucky to have you. So stop being sad about stuff about yourself that only you see, and start living a life. Put your had up, smile and keep beeing marveless.
Dakle, sta smo naucile? Uvek zapamtite da ste savrsene. Prelepe ste na sve nacine koji postoje. Bilo koji decko bi bio srecnik da vas ima. Zato prestanite da tugujete zbog stvari o sebi koje sebi koje samo vi vidite, i pocnite da zivite zivot. Podignite glavu, nasmesite se i nastavite da razvaljujete.
Now you guys can write down bellow your insecureties in the comment section. You don't have to write your name. Just write an anonymos comment and write what are you insecure of. Share that with other girls, noone will know who you are. That way you are helping yourself, and all the girls will feel better whent they see that they are not the only insecure ones.
Sada vi mozete napisati svoje nesigurnosti dole u komentarima. Ne morate da napisete svoje ime. Samo napisite anoniman komentar i u njega stavite ono sto vas cini nesigurnim. Podelito to sa ostalim devojkama, niko nece znati ko ste. Pomocicete sebi, a i ostale devojke ce se osetiti bolje kad vide da one nisu jedine koje su nesigurne :) ♥
I hope you guys enjoyed and I hope that I helped. Write your insecurities downbellow, and I'll talk to you guys soon. Love ya, bye! :* ♥
Nadam se da ste uzivale i da sam pomogla. Napiste svoje nesigurnosti dole, i ubrzo stize jos postova. Volim vas , cao! ♥
-Nathalie


